Skip to content Skip to footer

Future Classic Women Awards – 2021 Opera Winner, Chiara Angella

Future Classic Womens Awards·36:00·20 Sep 2021·

Episode Summary

Chiara Angella is announced as the 2021 Opera Category Winner of the Future Classic Women Awards on this episode of Future Classic Women Awards. Host Stefania Passamonte sits down with the talented soprano to discuss her exciting win, which was announced while Chiara was in Modena—a city with deep personal significance as it’s where she studied with the legendary Maestro Pavarotti. The conversation spans from the culinary delights of Modena to Chiara’s innovative projects bringing opera to new audiences.

Beyond her operatic achievements, Chiara reveals her passion for multiple creative pursuits. She and her husband are developing an exciting internet program that takes viewers behind the scenes of opera houses, demystifying the magical world of theater by exploring rehearsal spaces, costume departments, and the stories of the people who make opera come alive. Chiara also opens up about her lesser-known career as a thriller novelist, having written three mystery novels featuring a soprano protagonist navigating murders in different cities around the world—Leipzig, Montevideo, and Hong Kong—places where Chiara herself has performed.

Throughout the interview, Chiara discusses her approach to dramatic operatic roles, her family’s musical heritage with parents who were both musicians, and how theater and music have been woven into the fabric of her life since childhood. Her infectious enthusiasm and multifaceted talents paint a picture of a modern opera singer who is passionate about sharing her love of the art form in innovative and accessible ways.

Main Topics

  • Chiara Angella wins the 2021 Opera Category of the Future Classic Women Awards, announced while she was in Modena studying with Maestro Pavarotti's legacy
  • She and her husband are developing an innovative internet program that gives audiences behind-the-scenes access to opera theaters and the people who work there
  • Chiara is an accomplished novelist who has written three thriller novels featuring a soprano character, set in different cities where she has performed professionally
  • Her parents were both musicians—her mother a pianist and music teacher, her father a baritone—introducing her to opera from early childhood
  • She discusses her expertise in performing dramatic death scenes on stage, citing favorites like Liù from Turandot and Desdemona from Othello
  • Chiara emphasizes the importance of educating audiences about all aspects of opera beyond just the main stage, including costumes, rehearsals, and the technical elements

Episode Tags

Episode Sponsor

Full TranscriptHello and welcome to Future Classic Women Awards with me Stefania Passamonte on Women's Radio Station, the program where...
Hello and welcome to Future Classic Women Awards with me Stefania Passamonte on Women's Radio Station, the program where we search for the most amazing new female artists of the classical panorama. Today on Future Classic Women Awards we will be revealing the winner of the opera category of the third edition of Future Classic Men Awards. The nominees were Chiara Angella, Belinda Williams, Katerina Mina and Vivian Iwicz. So before I reveal the name, we're going to listen to a chosen track to open our winning interview. Ai, non s'occupe, non manco! Du herzlichen Dank! Soprattutto, amore, non ne senti la fiamma, perché troppo tempo è intanto, eh? Amore, L'amore! L'amore! Vindica ogni individuo mio, che lo suo sposo ti vendica, forse di gegosia. Dormo dentro, dormo dentro. A. Misericordie! Che cosa devi affirmar? Che cosa devi affirmar? Io sono dannata! Io sono dannata! Beautifull! Questa è stata Voi lo sapete o mamma da Cavalleria Rusticana di Mascani, cantata dal vincitore della terza edizione dei Future Classic Women Awards in the opera section, Chiara, Angela! Hello Chiara! Hello, hello! Thank you so much! I'm very happy of this prize! Thank you so much! Congratulations! Well, first of all, where were you when you got the news that you won? It's unbelievable because I was in your cities, I was in Modena when you Oh, wow! And you told me you are the winner. So it was a special place for me. First because I've studied with Maestro Pavarotti here in Modena, there in Modena. So it was like to have a prize in his town. So it was a special time. And also because we are connected also by this common love of Modena. So I was in your Modena, I love the town. Oh yeah, oh yeah, absolutely. My birth town, my favorite town ever. So did you have gnocco fritto? Ah yes, of course. You cannot go to Modena without eating gnocco fritto, tigelle and ravioli, torte. Oh my gosh, oh my gosh. Well, gnocco fritto we have to explain because they wouldn't know. It's a special fried bread that you eat with parma ham. And I have friends who were vegetarian and came to Modena and they didn't last more than half an hour. After years of being vegetarian, they just could not eat the panna ham or the tortellini or the ravioli, so how lucky! Yes, it's not a perfect country for vegetarians, but... Credo sia il paese perfetto anche se non abbiamo opzioni vegetariane. Se mangiate i ravioli, questi sono fatti con... o i tortelloni, con spinaci e ricotta, quindi c'è l'opzione. Siamo fatti con cibi! Il formaggio parmigiano con il vinagre balsamico, When you called me to tell me that I was the winner, I was exactly in the time in which I was in front of the Gnocco Fritto. Not just arriving to the restaurant or just finished. No, exactly in front of the Gnocco Fritto. And you know, it's very funny that you were in Madena and then you chose to start our interview with Cavalleria Rusticana, that is one of my favorite operas ever. Voi lo sapete, o mamma, such a beautiful, beautiful aria. And that's in Sicily, so my dad is Sicilian, so I have a connection to there. I'm a child of two worlds and even three now that I'm a British citizen. I've been in this country for basically half of my life, so... Today is a special day, a special special day. What question then, were you in Modena just for the food or because there is some concerts coming up? No, I was there with my husband because we had a meeting with a team with whom we are organizing a special program for internet in which me and my husband will speak about opera e poi ci sposteremo alcuni luoghi o alcuni parti dell'opera, aiutando le persone a capire la storia, il stile della musica e anche la vita del musicista. L'idea è di invitare le persone a venire con noi in un teatro, ma non dalla per la porta principale, ma per la porta di stagio. Quindi anche per vedere in spiaggia, e possiamo parlare della nostra esperienza e abbiamo molte idee per un'intervista, per dimostrare qualcosa che in generale le persone non vedono. Oh, bellissimo, sound super interessante. E quindi siamo stati lì per organizzare questo progetto, Aha, are you gonna go to the Teatro Pavarotti? So the main theater in Madena used to be, is called the Teatro Comunale, the city theater, and has been changed the name a few years ago in honor of Pavarotti, so now it's called the Teatro Pavarotti. So are you gonna go behind the scene in the Teatro Pavarotti? Sì, siamo andati, ovviamente, perché quando andiamo a Modena, andiamo spesso a visitare il teatro, al centro della città, ma per esempio, ovviamente, abbiamo cantato anche in questo teatro, prima quando era un teatro sociale, e ora abbiamo fatto una piccola intro per il nostro per il nostro programma di trasmissione. Ma abbiamo fatto in un altro teatro, un'intro divertente, in cui io e Silvio, mio marito, abbiamo preso per aprendere un teatro e vi invitiamo le persone a venire all'interno. E il più fantastico teatro è l'anciano teatro di Pontremoli, la mia città in Toscana, al nord di Toscana. E' un teatro di 1730. E abbiamo fatto questa piccola intro, invitando le persone ad aprire il teatro. Abbiamo aggiunto le chiese dalle nostre, non so, maggiore... Le mare! E abbiamo avuto l'opportunità di fare questo corto intro in questo fantastico teatro. Ma abbiamo l'idea di andare in un teatro per mostrare anche la differenza tra un teatro grande e un teatro piccolo, un teatro antico e un teatro moderno, per parlare con le persone che lavorano For example, we are organising something to speak about this fantastic world that the theatre is. I love theatre, I love theatre, I love also the building of the theatre and I would like that people can understand that it is not this main door and the platea and the palchi and the stage. Ma c'è un sacco di spazio, spazio di rehearsi, spazio di ballet, spazio di choire, spazio d'offici, spazio di costumi, fantastici costumi, dove puoi cambiare la tua personalità da un giapponese a un etiopo o cinese, Siciliano, come Santuzza in Voi lo sapete. It's really a fantastic, unbelievable world. And probably Stefania, you don't know that I also write three romanzi. No way! Oh, I didn't know that. Il mio personaggio è un soprano, ovviamente. Oh, fantastico! C'è un mondo intorno alla canzone, e ci sono alcuni morti da trovare, e ovviamente lei lavora su questo, lei è un thriller. E ora, sì, questa settimana ho finito il terzo, quindi probabilmente in estate o in inverno sarà pubblicato. Sì, i primi due sono editati da un'editore italiano e il primo è il mio soprano, Jessica Palm, che è in Germania per cantare l'Oscar. Ah, non è un soprano italiano. Non italiano. Nessuno lo sa. Il nome è Jessica Palm, ma non lo sa della sua nazionalità. E la prima è in Germania, a Leipzig, e canta in Tosca. La seconda è in Montevideo, Uruguay, e canta Cavalleria Rusticana e Pagliacci. E ora la terza, che ho finito questa settimana, è in Hong Kong, e la mia soprano canta Leonora in Trovatore, Verdi's Trovatore. Naturalmente, cuando hablo de estos teatros y estas ciudades es porque he trabajado lá. Por ejemplo, cuando escribí la canción de German Spiegelmann 5-6, estuve lá cantando, no Tosca, estuve cantando Alceste, Gluck Alceste, pero escribí sobre Tosca porque era más fácil. Ma parlo delle città, perché ho passato molto tempo in queste città in cui lavoro. Perché quando vai attorno al mondo a lavorare e a cantare, hai molto tempo anche per fare qualcosa, perché non sei a casa, non sei in casa, non sei in città. Quindi sei probabilmente solo in un'altra parte del mondo. Questa è stata l'idea mia per passare il mio tempo libero in scrittura. I can't wait to see, to read these books! So, can I buy them on Amazon? Yes, only in Italian, but now there is not the translation, but you can find them on Amazon, yes. The first one is I Gioielli della Signora Palma. If you go on Facebook, you will find a page in which there is Le Avventure di Jessica Palma. Il primo è I Gioielli della Signora Palma e il secondo è Fra Tango e Tambores e il Tintinio di un Lampadario. Tango e Tambores è in Sud America. Tipico. Quindi, solo per spiegarvi che amo il teatro così tanto che provo sempre, in ogni modo, a spiegare alle persone che la nostra magia è anche il backstage. Question, how did you get inspired to write a murder? Did that ever happen? No, that doesn't happen. Inspired by a true story of someone being killed on stage? No, no, just my crazy mind. Maybe all the operas, Someone dying in it, isn't it? Either they are dying because they are sick or they are dying because they are killed or so. Sì, sì. Uno dei miei preferiti, no, non preferiti, ma in generale le persone mi dicono molto di tempo, canti molto bene, ma in particolare mori molto bene. Ho avuto molte opportunità per morire sul palco, uno uomo morto dal mio marito o con un'altra donna che amava gli stessi uomini che amavano. or by myself too, but often, or probably always, I die. Well, if I have, then I'll ask you a very crazy question, which one is your favourite way to die? Non lo so, ma in generale, anche da me stessa, dovevo ascoltare Liù, e Liù ha ucciso la sua vita per non dire a Turandot il nome Calaf, per salvare la sua vita. E lei si uccide da sola, e quindi ho il tempo di prendere il coltello, la macchina, per uccidere, e poi ho il tempo di scendere, ma lentamente, e guardare lui, e guardare lei, e ora posso morire. All by myself I take my time. But it was also very beautiful. I love very much also Desdemona, Othello's Desdemona. So Shakespeare's story and Othello when he kills Desdemona è molto forte. Penso che sia molto importante. Ho imparato a morire bene, perché devi andare in basso con una tecnica speciale, perché a notte mori, e a volte anche con un modo aggressivo di contatto, quindi devi prendere attenzione per andare in basso. Oh, I am a specialist in that! That is so funny, because you are such a sunny person, you are always smiling, always so positive, and instead on stage you need to be the exact opposite. It is, it is, but it is the great opportunities that stage gives me, because if I have to be sincere, these dramatic roles, hanno una grande parte nel mio cuore, perchè sono sempre divertente, ma all'interno sono anche una donna drammatica. Nella mia vita sono sempre molto divertente, totalmente pazzesca se devo essere sincera, ma la scena mi dà l'opportunità di essere anche una donna molto serata, e anche le sentimenti drammatiche spiegano che la mia parte Πιστεύω πως πιο είναι βαθύτερα τα αισθάνεια. Κύριε, δεν θυμάμαι αν σας ερώτησα, αν έχετε κανέναν μουσικό στην οικογένειά σας, πώς ήρθε η αίσθηση για την όπερα σας? Sì, ho avuto. I miei parenti erano musicisti, ma mia madre era un pianista. Ma non ha suonato per molto tempo, perché si è diventata un'autore, un'autore musicale. Ha insegnato per tutta la vita a bambini e a giovani studenti. E mio padre era un grande baritone, una fantastica voce del baritone, e lo ha cantato anche lui non molto tempo, avevano un commercio, avevano un altro lavoro, era difficile in quell'epoca, ma mi hanno portato in teatro quando probabilmente non ero born in my mother's womb because I went with them to the theatre very fast and it was very nice because probably it's for that that I love to teach opera because they teach me la storia, mi parlano dei personaggi, mi parlano del compagno, come sarà organizzata la scena, come lavorerà un direttore, un direttore in particolare, perchè ero molto interessata alla scena, ai costumi, alle luci, e quindi ho amato questo mondo per tutta la mia vita. Sono nata a ascoltare musica e opera. Quindi non hai mai parlato di fare un lavoro diverso? Non l'ho mai parlato, scusa? Hai pensato di fare un lavoro diverso, di non essere una cantante? A parte che sei una scrittorina anche tu. A volte dico che devo decidere quale lavoro voglio fare quando sarò grande. Ma la musica e il teatro erano nella mia sangue, sempre, sempre. Sapevi perché? Oggi è il primo giorno della mia figlia in scuola. And she had to bring a box where she would put in, you know, her pictures of her hobbies, her favorite things to do, and also what she would like to do when she grows up. And I remember when I was younger that I knew I wanted to be a concert pianist. So before I started, I was begging my dad to teach me the piano because I wanted to learn and become a concert pianist. So I'm talking about four already. My daughter, she's seven, she doesn't know. And I was wondering, would you know? Did you know at that age already that you would become an opera singer? I probably put the photos of one theater in my box when I was a child. If I was a child now, I'd probably take with me one theater photo. Perchè il mio sogno era di essere in palestra, di poter costruire un tempo special, perchè quando vai in teatro, resti 2-3 ore in un mondo special, in cui puoi parlare una lingua che oggi Unfortunately it is not very easy to speak emotional speaking, love speaking. Poetically speaking. On stage, on theatre, you can build something magical and also emotional feelings. So I think probably, but my parents told me that when I was a child I was always organizing with my sister and my friends small shows in which was the conductor sometimes or the singer sometimes. For me it was necessary to be on stage. It was necessary for me to be on stage, so probably in my box I could think that I took one theatre photo. Music, of course. Parlando di teatro, ascoltiamo il secondario che sceglieste di suonare oggi. E' il teatro all'interno del teatro, perché è Spagliacci di Leoncavallo. E' una scena che mostra in palestra cosa è successo in una compagnia di teatro dietro alla scena. Ascolteremo Neda cantando Qual fiamma avea nel guardo, what flame he had in his eyes. Qual fiamma avea nel guardo? Io ti avassai per temo che leggesse il mio pensiero segreto. Ah, se mi sorprendesse! Brutale come ero! Basti, Farnese, son queste stelle paurose e folle? e per il sole ditezzo vostro. Io son fiera di felicità, di tutta il laurel, E' verdad, non desisto, non so' pietà. Che non congeli la fortestrina? Che chiedur la tua voglia, che so, la tua voglia che non vuole ancora pensiamo? Devo un canto, la mia bambina così canta. ლ ლ Stridono lassù, liberamente, lanciati a vol, a vol come frecce gnocche, dispirano le nuove, il sol cocente, E' buono, e' buono, rivive il cielo! Lasciateli vagar per l'atmosfera! Questi assetati d'azzurro e di splendore Un sogno, una deliria, un anno e l'anno con le nuove paure. Che in quel silenzio e in altre la tempesta, con le aperte son tutte ospedale. La pioggia e i gommi della grande tempesta Oggi, verso un paese strano, il sogno con sé è cercato e nuovo. Palma ed il cielo, sognate del calmo a poter, che mi sostingi, And this was Qual fiamma avea nel guardo from Pagliacci by Leon Cavallo, sung by the winner of the Future Classic Women Awards 2021, Chiara Angella. Chiara, parliamo di opera, del dramma in opera. Hai mai suonato opera buffa, opera buffa, opera comica? Ho cantato solo una opera, no, ho cantato probabilmente due volte, perché ho cantato Gianni Schicchi prima in Maggio Musicale Fiorentino, ma il mio personaggio, Lauretta, era il più dolce, il più dolce, non il più comico. Mentre l'unica opportunità in cui ho cantato un'opera divertente fu in Toulouse, E ho cantato quattro rustici, in venetiano. E' stata così divertente. E' un'opera fantastica. Non avevo mai sentito questa opera prima. Perchè probabilmente in Venetian dialect is not very easy for all the people to understand, because for me too, and my husband is Venetian, but for me too was like to study a foreign language, another language. Ma è stato così divertente, questi quattro vecchi e avanti uomini che hanno dovuto decidere tutto in famiglia, e la donna che l'ha organizzato tutto. E' un po' come un'esercizio di fallo, in cui la donna e hanno costruito una grande connexione, una grande squadra, e hanno organizzato tutto, facendo i due uomini, gli uomini del giorno, le idee di aver organizzato tutto il giorno, mentre la donna ha organizzato tutto. E' stato molto divertente. E' stata una fantastica produzione in opera di Toulouse, un'epoca molto bellissima. Solo queste due opere, in Cavalleria Rusticana, non sono morta perché il mio amore è morto per me, è più peggio di morire io. L'unico momento in cui non mi sono morta è stato il momento in cui ero destinata a una vita di sofferenza, con un grande peccato di essere... Quindi è migliore morire di essere viva e cultiva. Sì. Comparatively, he was a naughty boy, so he may be different. Yes, a boy, a boyfriend, but not very boyfriend, you know, he's a man, a Sicilian man. I sang a very special opera that is not very easy to listen to, that is a Russian opera, La fiaba de lo zar saltam, Rimsky-Korsakov, with Pushkin text in Russian, four acts in Russian. It was so difficult to learn that. E' stata come una cinderella. Avevo due fratelli male, ma il prince voleva essere sposato da una ragazza giovane che l'aveva incontrata una volta. E' stata come una cinderella. E' stato bello, molto dolce. E una musica fantastica. Perchè, ovviamente, E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! E' fantastico! fantastico So for once you were in the position of the poor international singer when they want to sing Italian opera. There is so much opera in Italian. It's unbelievable, yes. I sang a lot of foreign operas, and also while the Italian one, Quattro Rustici, in Venetian language, in France. Not in Italy. So funny, very funny. The Italian one in France. Per esempio in Germania, in Leipzig, si cantava al cesto, e era una idea molto strana che il direttore Dramaturge, in German, has decided to make three acts in Italian and just the end of the part of the opera in German. So I also sang two languages one opera. Unbelievable. Woman of the records! Well, that's very, very strange indeed. Probably because we wanted to be sure that the audience would understand the ending. Maybe the words were particularly powerful. They have decided to mix two versions that were written in two different times for two different theatres, one in Italy and another one in Vienna. E quindi hanno fatto un mix di queste due versioni, e il risultato finale fu un'opera a metà in italiano e a metà in germano. Ora, quale diresti fosse la lingua più difficile da cantare per te? I sing something also in English, and English is not very easy for singing, for me. Russian, of course, has some special way of pronunciation, that is very far from my language, so Russian was difficult. Alcuni non vogliono cantare in Germano. In Germano, ovviamente, c'è molti passaggi, è una lingua molto difficile. Ma per me non era così difficile cantare in Germano. Cantavo molti leader, e mi piace cantare in Germano. Probabilmente le cose più facili sono l'italiano e il francese, credo. L'italiano è difficile. Questo tipo di suono è nuovo per noi, in Italia non lo abbiamo. Vero. Stimulante. Volevo chiederti, per essere un opera cantante, e probabilmente anche per essere un conduttore, devi sapere più di una lingua, in qualche modo. Ov course it's better, especially English also, if you listen, that my English is not fantastic. We can understand you talking for a long time. It's typical English spoken by an Italian person. My first time in London I went in one bar and I asked for one glass of water and they answered me Da dove vieni? In Italia. Direct. Da dove vieni? Ok. Toscani. Of course English, you have to speak English to travel all around the world. I sang in India. I also sang in some nation in which they speak English because they had England The government for a long time, like India for example, in India I cannot understand anything se parlano l'inglese indiano, ma posso comunicare con l'inglese, o in Hong Kong, ho viaggiato molto, ho lavorato molto in Hong Kong, sia come cantante che come professore, e ho parlato l'inglese. E il francese, il francese è importante per parlare il francese, perché un cantante d'opera canta probabilmente At least one or two operas in French because there are some very famous operas like Carmen, like Werther, like Manon. Per me è importante capire cosa penso. In lingua russa, che non era assolutamente nuova per me, ho avuto l'aiuto di un amico russo che mi ha dato il significato del verbo per verbo, perché dovevo capire cosa pensavo. So I speak this English, French, Spanish and a little bit of German too. Wonderful, wonderful. Well, the next song we're going to listen is in Italian and that's Senza Mamma from Suor Angelica by Puccini. Pensavo a me, ma tu sei qua, e il tuo ilabro senza i braci sceglie. Spogli, comprende, pensier, Iblis, Iblis, Iblis, Iblis, Iblis, Iblis, Iblis, Iblis, Il nome del tuo signoro, senza sapere a dove andrà, Tutta l'esperanza, tutta l'esperanza, tutta l'esperanza, tutta l'esperanza, tutta l'esperanza, tutta l'esperanza, tutta l'esperanza, tutta l'esperanza, tutta l'esperanza, E' un'alegria, e' un orgome che sento, e qui, si qui, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e e qua. dolce figlia di mio dono. Ma il cielo è molto sole, non me lo credo. O tuo! O mio! Il palombo crea un'albergo, un leggero timpino, ed il rosto, Portami, portami, amor, amor, amor! Very beautiful. Senza mamma, without mom. From Suar Angelica by Puccini. Okay, so we're on the last part of our interview. As usually, that goes too fast, isn't it, Chiara? And so I'd like to ask you, Chiara, you talked about the beautiful project that you have coming up with this TV programme that will be on internet. Yes, it will be on the internet, we don't know exactly how to organize that, so probably now it will be possible to find it on our website, it is www.progettovoce.org dot com, point com, and we will insert on YouTube, but if you write, the name of the program will be L'Opera Dietro le Quinte. So if you will write on the Internet Opera Dietro le Quinte, probably we will translate also to be found also for foreign followers, you can find on YouTube, probably we will start with this way of connecting with all the people. So you're going to go around theatres, the first one will be the one in Ponte Emoli, so I'd like to ask you, which one was your favourite theatre to sing? The one that you liked the most. Questa è una domanda difficile perché amo tutti i teatri in cui ho cantato. Il teatro in cui ho cantato per prima volta è nel mio cuore perché è stato il mio debut lì, in Firenze, Maggio Musicale Fiorentino, a Florence. ma quando ero giovane andavo con i miei parenti per ascoltare l'opera nel teatro di Genova e quindi quando cantavo in Carlo Felice era come un sogno per me perchè ho avuto il mio sogno realizzato dal pubblico, dal pubblico alla scena, mentre vivevo in Verona. La Verona Arena è stata un'ora magica per cantare in Arena. Ma anche cantavo in paesi lontani. Per esempio in India, noi eravamo i primi cantanti che cantavano la Cavalleria Rusticana. Quindi è un enorme onore essere i primi cantanti che cantavano l'opera. O in Cina, a Pechino, a Beijing, cantavamo in Forbidden City. of probably the most beautiful theatre but the most beautiful theatre in which I sang is probably Palermo, Massimo di Palermo. Mi piace Massimo di Palermo, è un grande teatro, con fantastichi edifici. Quando entri in questo teatro, sembra di andare in un altro mondo. Entri in un posto speciale, storico, e anche in La Scala, ovviamente. Milan, La Scala! I've loved all the theatres because theatre, also in singing in one street, for example, with just two chairs and one small stage made of wood, it's a special time because it happens something there. It is a showtime, so showtimes everywhere is magic. Beautiful. Very beautiful. Well, are you going to perform as well in this music program? We will show something that we have done. We will show something that we have done, me and my husband, but we will not perform probably because it's just to show the stage, the theater. So we will take some parts of operas that we sang in Italy and foreign countries too, but not only our operas, also our performances, also most famous singers' performances, of course, because if you speak about Turandot, you cannot show and give the opportunity to listen to the Nessun Dorma of Bavarotti, or if you speak about Otello, you cannot Se parliamo di Mario del Monaco in hotello, o di soprano, se parliamo della norma bellini, I sang Norma, I sang also Castadiva in Arena di Verona, but if you sing Castadiva, if you speak about Castadiva in Norma, Bellini's Norma, you speak about Maria Callas, of course. And also, actual singers, of course, not only... Up to date, you mean. I think that sometimes it's not very easy to find great singers now. I'm a little bit conservativa, come si dice? Yeah, conservative, yeah. Because sometimes, today, some traditional way of singing is destroyed, is changed, and something in a good way and something in a bad way. So we can try to transfer our love with the performance that we think are the best to show. As usual we learn as well from the great master of the past to then develop something for the future and you are a singer of today still so that's very great that you bring that back into the memory because sometimes we're very lucky living today and having the access to so many recordings and videos of Ero stata anche molto fortunata per l'apprendimento di grandi maestri. Ho studiato con il maestro Luciano Pavarotti, è stato incredibile. Solo in incontrarlo c'era qualcosa di speciale. E' cambiato solo un po' in un romanzo. Tutta l'idea di questo romanzo è cambiata anche in meglio. Magda Olivero. Magda Olivero, ella nació en 1910. Ella me enseñó a Adriana Le Couvreur, la compositora chilena, y me habló de esta manera. La Cilea mi ha detto che in questa parte era meglio fare la Cilea, il compagno, quindi ho studiato con la donna che ha studiato con lui, con il compagno. Sì, ero molto fortunata. Ero molto fortunata e ho lavorato con il grande maestro, ora anche. E vorrei soltanto dire due parole per il Suor Angelico, Senza Mamma, che abbiamo sentito, perché il conduttore, il direttore, Gianluigi Gelmetti, era un grande direttore e recentemente è passato via. Con questi grandi maestri ho imparato molto molto molto, e vorrei anche dare l'opportunità alle persone di conoscere E' una cosa che sono conosciuta, perchè ho avuto, come hai detto, molta fortuna. Sì, assolutamente, una fortuna molto meravigliosa. E' la vita di un musicista, quando hai la possibilità di incontrare, sei un musicista meraviglioso, e poi hai la possibilità di incontrare altri, fantastic musicians that inspire you and make you an even better musician, opera singer, in any sector really. that you will bring for your life and you will be able to also give to your students. Now I teach too, but first to teach I spent a lot of time in waiting before teaching because I was not able to transfer all that I've had the opportunity to learn me too first. And now I teach because I know that I have something to transfer. Fantastic! Well, on these words, let's listen to the last aria of today, that is Signora Ascolta from Turandot, Puccini, sung by Chiara Angella. Si, si, si, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, poe, E il po vento e il fosco, e l'acqua, e l'acqua. Cos'è il tuo desiderio? O come salta da me? E' un amante mio, e per me non sono mia. E' un amante mio, e per me non sono mia. L'odore che c'e' bient! How beautiful this was. Signore, ascolta, please listen. From Turandot by Puccini, sung by the winner of Future Classic Women Awards, third edition in the opera category, Chiara Angella. Now, again, congratulations to Chiara and to the finalists, Belinda Williams, Caterina Mina and Vivian Hewitt. Thank you so much. It was a great pleasure. Congratulations, it wasn't easy. Thank you for everyone who voted to decide the winner of the crossover category. Let's remind that the finalists are Aliki, Ellen Williams, Lola G, and Natasha Barbieri. You need to listen to their interview on the playlist of Women's Registration website and SoundCloud, and share, like, and comment on your favorite finalist tagging the Women's Registration and Future Classics Men Awards. If you have any questions that you would like to ask to our guest or nomination for the fourth edition of the Future Classic Women Awards, please email presenters at womensradiostation.com or tweet us at womensradio.stn. And a big thanks again to our guest Chiara Angella. Congratulations and best of luck with your new program. Thank you so much, it was a great time, always very easy to say we do one hour, it's like five minutes. So thank you so much and hope to see you soon and thank you to all the people who have voted for me. Thank you so much. Thank you Chiara, thank you. Bye bye. Bye! You've been listening to Future Classic Women Awards on Women's Registration, live every day at 10am and 10pm London time. If you would like to listen to it again or catch up on our previous programs, please head to my presenters page, Stefania Passamonte, futureclassicwomenawardsonwomensregistration.com. Thank you for listening! ♪ ♪
0 0 votes
Article Rating
0 Comments
Most Voted
Newest Oldest
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x